/^.+\\.(txt|csv)$)/i

とかJavaの正規表現はできないから

"(?i:^.+\\.(txt|csv)$)"

と書く。これが埋め込みフラグ表現。

"(?オプション:正規表現)"

なので(?imx:)とかも可。